(компрессорной установки)

123. Мощность компрессорной установки

D. Leistungsbedarf der Verdichteranlage

Сумма мощности компрессорного агрегата и мощностей дополнительных систем, обеспечивающих работу компрессорного агрегата

Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа

 

номинал ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• specific power

 

удельная мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• specific capacity
• power density
• specific output
• specific power
• unit power

 

удельная мощность компрессора (компрессорной установки, станции)
Отношение мощности на валу приводного двигателя к объемной производительности компрессора, приведенной к начальным условиям состояния газа.
[ ГОСТ 28567-90]

Тематики

• компрессор

EN

• specific power

 

передвижной компрессор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• portable compressor

 

передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)
Компрессор (компрессорная установка, станция), смонтированный (ая) на самоходном, передвижном, переносном шасси или на передвижной, переносной платформе, раме, предназначенный (ая) для обслуживания объекта без дополнительных монтажных работ.
[ ГОСТ 28567-90]

Тематики

• компрессор

EN

• portable compressor

DE

• fahrbar Kompressor
• fahrbare Kompressorstation
• fahrbare Verdichteranlage

 

переносной компрессор
переносная компрессорная установка, станция
Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), переносимый (ая) с одного места эксплуатации на другое без дополнительных монтажных работ.
[ ГОСТ 28567-90]

Тематики

• компрессор

Синонимы

• переносная компрессорная установка, станция

EN

• portable compressor

DE

• tragbar Kompressor
• tragbare Kompressorstation
• tragbare Verdichteranlage

 

самоходный компрессор
самоходная компрессорная установка, станция
Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), установленный (ая) на самоходном транспортном средстве, предназначенном для перемещения компрессора (компрессорной установки, станции) с одного места эксплуатации на другое.
[ ГОСТ 28567-90]

Тематики

• компрессор

Синонимы

• самоходная компрессорная установка, станция

EN

• portable compressor

DE

• Selbstfahrkompressorstation
• Selbstfahrverdichter
• Selbstfahrverdichteranlage

11. Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция)

D. Fahrbar Kompressor, Fahrbare Verdichteranlage, Fahrbare Kompressorstation

E. Portable compressor

Компрессор (компрессорная установка, станция), смонтированный(ая) на самоходном, передвижном, переносном шасси или на передвижной, переносной платформе, раме, предназначенный(ая) для обслуживания объекта без дополнительных монтажных работ

Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа

12. Переносной компрессор (переносная компрессорная установка, станция)

D. Tragbar Kompressor, Tragbare Verdichteranlage, Tragbare Kompressorstation

E. Portable compressor

Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), переносимый(ая) с одного места эксплуатации на другое без дополнительных монтажных работ

Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа

14. Самоходный компрессор (самоходная компрессорная установка, станция)

D. Selbstfahrverdichter, Selbstfahrverdichteranlage, Selbstfahrkompressorstation

E. Portable compressor

Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), установленный(ая) на самоходном транспортном средстве, предназначенном для перемещения компрессора (компрессорной установки, станции) с одного места эксплуатации на другое

Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа

1) промежуточный охладитель

2) промежуточный холодильник ( компрессорной установки)

* * *

• промежуточный охладитель

• промежуточный холодильник

• холодильник

• холодильник компрессора

1) Общая лексика: выходной охладитель, промежуточное охлаждение наддувочного воздуха; интеркулер (Krokodil)

2) Авиация: входной вторичный теплообменник

3) Техника: вторичный охладитель (гидро- или пневмосистемы), добавочный охладитель, дополнительный радиатор, послеохладитель

4) Химия: вторичный холодильник, концевой холодильник

5) Железнодорожный термин: последующий охладитель

6) Автомобильный термин: охладитель наддувочного воздуха, промежуточный охладитель, радиатор охлаждения наддувочного воздуха, теплообменник последней ступени наддува (турбо), теплообменник последней ступени турбонаддува

7) Горное дело: последующий холодильник (компрессорной установки)

8) Металлургия: последующий холодильник (располагается после компрессора)

9) Нефть: выходной холодильник, теплообменник сжатого газа

10) Пищевая промышленность: переохладитель

11) Силикатное производство: дополнительный холодильник

12) Теплотехника: доохладитель

13) Экология: дополнительный охладитель (напр. для отходов металлургического производства)

14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: концевой (вторичный) холодильник

15) Нефтегазовая техника блок холодильника для конечного охлаждения газа, холодильник последней ступени

16) Макаров: вторичный холодильник (в крекинг-системе), концевой холодильник (в крекинг-системе)

17) Газовые турбины: охладитель воздуха за компрессором, охладитель газа за регенератором в ГТУ замкнутого цикла, охладитель газа за турбиной в ГТУ замкнутого цикла

1) Техника: internal cooler ( xbox), промежуточный сосуд двухступенчатого компрессора, промежуточный теплообменник, промежуточный теплообменник или охладитель, промежуточный холодильник

2) Строительство: пароохладитель двухступенчатого компрессора

3) Автомобильный термин: интеркулер

4) Нефть: промежуточный холодильник (компрессорной установки), промежуточный охладитель

5) Космонавтика: охладитель, промежуточный радиатор

6) Бурение: холодильник (в компрессорах)

7) Нефтегазовая техника блок холодильника для промежуточного охлаждения газа, холодильник компрессора

промежуточный охладитель; промежуточный ХОЛОДИЛЬНИК (компрессорной установки).

1) авиа. насос для подачи охлаждающей воды

2) тех. водяной насос системы охлаждения, насос (для подачи) охлаждающей воды

3) авт. насос для охлаждающей воды, водяной насос (системы жидкостного охлаждения)

4) горн. насос для подачи охлаждающей воды (напр., в бак компрессорной установки)

5) судостр. насос охлаждающей воды, циркуляционный насос

 

самоходный компрессор
самоходная компрессорная установка, станция
Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), установленный (ая) на самоходном транспортном средстве, предназначенном для перемещения компрессора (компрессорной установки, станции) с одного места эксплуатации на другое.
[ ГОСТ 28567-90]

Тематики

• компрессор

Синонимы

• самоходная компрессорная установка, станция

EN

• portable compressor

DE

• Selbstfahrkompressorstation
• Selbstfahrverdichter
• Selbstfahrverdichteranlage

 

самоходный компрессор
самоходная компрессорная установка, станция
Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), установленный (ая) на самоходном транспортном средстве, предназначенном для перемещения компрессора (компрессорной установки, станции) с одного места эксплуатации на другое.
[ ГОСТ 28567-90]

Тематики

• компрессор

Синонимы

• самоходная компрессорная установка, станция

EN

• portable compressor

DE

• Selbstfahrkompressorstation
• Selbstfahrverdichter
• Selbstfahrverdichteranlage

 

самоходный компрессор
самоходная компрессорная установка, станция
Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), установленный (ая) на самоходном транспортном средстве, предназначенном для перемещения компрессора (компрессорной установки, станции) с одного места эксплуатации на другое.
[ ГОСТ 28567-90]

Тематики

• компрессор

Синонимы

• самоходная компрессорная установка, станция

EN

• portable compressor

DE

• Selbstfahrkompressorstation
• Selbstfahrverdichter
• Selbstfahrverdichteranlage

14. Самоходный компрессор (самоходная компрессорная установка, станция)

D. Selbstfahrverdichter, Selbstfahrverdichteranlage, Selbstfahrkompressorstation

E. Portable compressor

Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), установленный(ая) на самоходном транспортном средстве, предназначенном для перемещения компрессора (компрессорной установки, станции) с одного места эксплуатации на другое

Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа

* * *

• держатель для установки насосно-компрессорной колонны

• подвеска лифтовой колонны

• подвеска насосно-компрессорной колонны

• подвеска подъемной колонны

• трубная подвеска

• трубодержатель

1. [maximum top pressure] — максимальное давление в верхней части (сосуда, установки)

2. [maximum tubing pressure] — максимальное давление в насосно-компрессорной колонне

1) [maximum top pressure] максимальное давление в верхней части (<<сосуда>)

2) [maximum tubing pressure] максимальное давление в насосно-компрессорной колонне

* * *

• максимальное давление в верхней части

• максимальное давление в насосно-компрессорной колонне

1) Техника: подвеска для эксплуатационных труб, подвеска лифтовой колонны

2) Нефть: держатель для установки насосно-компрессорной колонны, подвеска насосно-компрессорной колонны (в стволе скважины), подвеска НКТ (муфтовая)

3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подвеска подъёмной колонны, трубная подвеска, трубодержатель

4) Нефтепромысловый: подвеска насосно-компрессорной колонны, подвесной патрубок НКТ

5) Нефть и газ: подвесное устройство

1. maneuvering unit test plan - программа испытаний установки для передвижения космонавтов;

2. maximum top pressure - максимальное давление в верхней части сосуда или установки;

3. maximum tubing pressure - максимальное давление в насосно-компрессорной колонне;

4. mean transmitted power - средняя передаваемая мощность

1. [measured total depth] — измеренная конечная глубина ( скважины) МТР

2. [maximum top pressure] — максимальное давление в верхней части (сосуда, установки)

3. [maximum tubing pressure] — максимальное давление в насосно-компрессорной колонне

1) [maintenance technical directive] директива о техническом обслуживании

2) [maintenance training department] отдел обучения методам технического обслуживания

3) [mean testing duration] средняя продолжительность испытаний

4) [measured total depth] измеренная конечная глубина ( скважины)

* * *

• measured total depth

• директива о техническом обслуживании

• измеренная конечная глубина

• отдел обучения методам технического обслуживания

• средняя продолжительность испытаний

1) Медицина: minimally treated patient (пациент, получавший ранее препарат в минимальных количествах)

2) Военный термин: Maintenance Test Plan, Master Training Plan, maintenance test package, manufacturing technology program, manufacturing test procedure, master test plan, master transportation plan, materiel test procedure, military training pamphlet, military type property, missile tube pressurization, mission training plan, mobilization training program, mobilization troop program, modification task proposals, multiple-task performance, Multi-Threat Protection

3) Техника: maneuvering unit test plan, mean transmitted power

4) Телекоммуникации: Media Termination Point, Message Transfer Part, Message Transfer Part (SS7)

5) Университет: Masters Training Package

6) Электроника: Multiple Time Programmable

7) Вычислительная техника: Media Transport Protocol, Message Transfer Part (ISDN, GSM, Mobile-Systems)

8) Нефть: maximum top pressure, maximum tubing pressure, максимальное давление в верхней части (сосуда, установки, maximum top pressure), максимальное давление в насосно-компрессорной колонне (maximum tubing pressure), материально-технические ресурсы

9) Связь: Message Transfer Part (CCS7)

10) Воздухоплавание: Minimum Time Path

11) Деловая лексика: Move To Production

12) NYSE. Montana Power Company

13) НАСА: Mission Test Plan